Mariana, Portugaise

By Guy Goffette

Que Mariana Alcoforado soit ou non l'auteur des célèbres Lettres de l. a. religieuse portugaise parues en 1669 importe finalement bien peu au regard de l'extraordinaire determine de femme qui s'en dégage, dont quelques trois siècles d'ombres et de lumières n'ont pas terni l'éclat. Pas plus qu'ils n'ont affaibli los angeles ferveur des cris, des suppliques, des mots d'amour de los angeles dame, ni changé d'un iota le cours vertigineux de l. a. ardour. ardour tout humaine et trahie qui trouve dans ces cinq admirables lettres sa plus haute expression – et tous les mouvements contraires de l'âme y sont à jamais réunis.

Il a suffi à un homme d'aujourd'hui de lire ces lettres dans une certaine solitude pour tomber amoureux de ce visage de femme et pour épouser, à travers lui, les transports et les douleurs de l'inconnue.

Ni glose, ni paraphrase, cette lecture amoureuse est un chemin de croix. Les genoux écorchés de l'auteur prouvent qu'il est allé jusqu'au bout de los angeles compassion. Il n'y a pas d'autres reliques.

Show description

Preview of Mariana, Portugaise PDF

Best Poetry books

The Essential Rumi, New Expanded Edition

This revised and elevated variation of the fundamental Rumi incorporates a new creation by means of Coleman Barks and greater than eighty never-before-published poems. via his lyrical translations, Coleman Barks has been instrumental in bringing this beautiful literature to a remarkably wide selection of readers, making the ecstatic, non secular poetry of thirteenth-century Sufi Mystic Rumi extra well known than ever.

Don Juan (Penguin Classics)

A number of the earliest books, quite these courting again to the 1900s and ahead of, at the moment are tremendous scarce and more and more pricey. we're republishing those vintage works in reasonable, prime quality, sleek variations, utilizing the unique textual content and art.

The Penguin Book of English Verse

Spanning seven centuries, this bold and revelatory assortment turns the normal chronology of anthologies on its head, directory poems based on their first person visual appeal within the language instead of via poet. For greater than seventy years, Penguin has been the major writer of vintage literature within the English-speaking global.

Additional info for Mariana, Portugaise

Show sample text content

Il a suffi à un homme d’aujourd’hui de lire ces cinq lettres dans une certaine solitude pour tomber amoureux de ce visage de femme et pour épouser, à travers lui, les transports et les douleurs de l’infortunée. Ni glose ni paraphrase, cette lecture amoureuse est un chemin de croix. Les � genoux écorchés » de l’auteur prouvent qu’il est allé jusqu’au bout de los angeles compassion. Il n’y a pas d’autres reliques. Une première édition de ce livre a paru aux Éditions Le temps qu’il fait en 1991. � Éditions Gallimard, 2014. man GOFFETTE Mariana, Portugaise Que Mariana Alcoforado soit ou non l’auteur des célèbres Lettres de los angeles religieuse portugaise parues en 1669 importe finalement bien peu au regard de l’extraordinaire determine de femme qui s’en dégage, dont quelque trois siècles d’ombres et de lumières n’ont pas terni l’éclat. Pas plus qu’ils n’ont affaibli l. a. ferveur des cris, des suppliques, des mots d’amour de los angeles dame, ni changé d’un iota le cours vertigineux de l. a. ardour. ardour tout humaine et trahie qui trouve dans ces cinq admirables lettres sa plus haute expression — et tous les mouvements contraires de l’âme y sont à jamais réunis. Il a suffi à un homme d’aujourd’hui de lire ces lettres dans une certaine solitude pour tomber amoureux de ce visage de femme et pour épouser, à travers lui, les transports et les douleurs de l’inconnue. Ni glose, ni paraphrase, cette lecture amoureuse est un chemin de croix. Les � genoux écorchés » de l’auteur prouvent qu’il est allé jusqu’au bout de l. a. compassion. Il n’y a pas d’autres reliques. G. G. DU MÊME AUTEUR Aux Éditions Gallimard los angeles VIE PROMISE, 1991. LE PÊCHEUR D’EAU, 1995 (Poésie/Gallimard, 2007). VERLAINE D’ARDOISE ET DE PLUIE, 1996 (L’un et l’autre ; Folio, no 3055). ELLE, PAR BONHEUR, ET TOUJOURS NUE, 1998 (L’un et l’autre ; Folio, no 3671). ÉLOGE POUR UNE food DE PROVINCE, suivi de los angeles vie promise, 2000 (Poésie/Gallimard), préface de Jacques Borel. PARTANCE ET AUTRES LIEUX SUIVI DE NEMA PROBLEMA, 2000. UN MANTEAU DE FORTUNE, 2001. UN ÉTÉ AUTOUR DU COU, 2001 (Folio, no 3813). OISEAUX. ILLUSTRATIONS D’HERVÉ COFFINIÈRES, 2001 (Albums beaux livres). PETIT PRINTEMPS PORTATIF, anthologie, 2002 (hors commerce). SOLO D’OMBRES PRÉCÉDÉ DE NOMADIE, édition revue et corrigée, 2003. AUDEN OU L’ŒIL DE l. a. BALEINE, 2005 (L’un et l’autre). UNE ENFANCE LINGÈRE, 2006 (Folio, no 4564). L’ADIEU AUX LISIÈRES, 2007. L’AUTRE VERLAINE, 2008 (Folio, no 4925). PRESQU’ELLES, 2009. TOMBEAU DU CAPRICORNE, 2009. LES DERNIERS PLANTEURS DE FUMÉE, 2011 (Folio 2 € no 5168). ALBUM CLAUDEL, 2011 (Albums de l. a. Pléiade). l. a. RUÉE VERS LAURE, 2011. l. a. MÉMOIRE DU CŒUR, 2013 (Les cahiers de los angeles NRF). GÉRONIMO A MAL AU DOS, 2013. UN MANTEAU DE FORTUNE SUIVI DE L’ADIEU AUX LISIÈRES ET DE TOMBEAU DU CAPRICORNE, 2014 (Poésie/Gallimard). Aux Éditions Gallimard Jeunesse 20 POÈTES POUR L’AN 2000, anthologie présentée par man Goffette, 1999 (Folio junior en Poésie, no 1010). POÈTES POUR LE TEMPS PRÉSENT, anthologie présentée par man Goffette, 2003 (Folio junior en Poésie, no 1262). LUMIGNONS, illustré par Aurore Callias, 2011 (Giboulées).

Download PDF sample

Rated 4.18 of 5 – based on 32 votes